Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

  • Спасибо за статью,- одним экспонатом больше в музей великого Гвента ))

    Но у меня трагическая новость: в результате некорректного перевода в русской версии игры, описание способностей новой карты Эмгыра пробуждает напрасные надежды :(

    Вместо

    "Умения, воскрешающие отряд, восстанавливают еще один, случайно выбранный отряд."

    надо читать

    "Умения, воскрешающие отряд, восстанавливают один случайно выбранный отряд."

    Из английской версии:

    Abilities that restore a unit to the battlefield restore a randomly chosen unit.

    Иными словами: данная карта лишает медиков обеих сторон способности выбирать нужную карту из отбоя, взамен карта выбирается рандомно. Право выбора сохраняется только за медиками-героями, на которых способности лидера не действуют.

    Ну а в качестве небольшого утешения предлагаю ссылку на модик DJ_Kovrik, который исправляет эту, и много других ошибок локализации :)

    http://www.nexusmods.com/witcher3/mods/1616/?



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Буду первым.

    Спасибо за русский чейнджлог :)



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Предполагаемые новшества аддона уже все видели? :)

    https://www.bioware.ru/forum/topic/27538/page-1...



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Elle писал:

    delamer писал:

    Кстати: так и не смог поймать последовательность выполнения квестов, при которой его можно спасти.

    Аналогично, кстати. Я вдруг подумала, может, все дело в том, как Геральт на Морица во время бала?

    Один раз у меня получилось его спасти- случайно. Так что вопрос, скорее всего, в правильной последовательности выполнения квестов.



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Dobbel писал:

    Elle писал:

    Dobbel, спасибо за интересную подробность. Обязательно добавлю пост.

    Не за что! Если найду еще что-нибудь интересное, обязательно поделюсь. Нравятся мне в Ведьмаке такие вот мелочи. Например, того же Морица Дифенталя, которого заловили и пытались сжечь охотники возле одного из входов в Новиград, я обнаружил и спас, отправив его к Трисс, только при третьем прохождении игры. Такие вот сюрпризы определенно радуют.

    Кстати: так и не смог поймать последовательность выполнения квестов, при которой его можно спасти.

    Понятно, что не раньше бала у Вегельбундов. А вот дальше...В последнем прохождении у меня был установленный столб перед балом, и горящий труп Морица- после :)



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Квесты Нильфгаардский тайник и Пир для воронов активировались у меня одновременно в процессе выполнения квеста Список блудниц.

    Произошло это на этапе между отчетом перед Золтаном, и посещением концерта Присциллы.



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Elle писал:

    delamer писал:

    По крайней мере- стоит перепроверить, если есть возможность. У меня уже нет.

    Перепроверю.

    Перепроверил. Теперь дополнительный квест активируется при любом выборе в диалоге, вероятно в одном из патчей упростили, либо раньше был баг.



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Elle писал:

    Могу предположить, что с цыплятами могла произойти такая ерунда: ваш Геральт ранее проезжал мимо хутора Янины, квест активировался (на карте появился желтый восклицательный знак), а потом он безвозвратно самодезактивировался через какое-то время.

    Исключено. По прибытии в Велен, я сразу рванул на этот хутор- квест не активировался. Потом откатил сэйв, закончил все дела в Велене и Оксенфурте, вошел в предместья Новиграда, снова сделал пробежку до хутора- опять безрезультатно. Подумал, может Медоносный Призрак мешает- отслеживал хутор на всех этапах выполнения квеста. Снова мимо.

    Я всегда прохожу игру в одной последовательности, и более чем уверен, что квест мог был выполнен сразу по прибытии в предместья. Я обычно сначала обегаю все доски с квестами, и всегда пробегаю мимо. Сейчас что-то изменилось. Попробую отловить, раз у тебя все-таки получилось.

    Elle писал:

    С некоторыми квестами такое бывает. Совершенно точно такое происходит с "Никогда не доверяйте детям*". Похоже, нечто аналогичное у меня произошло с "Курьерской доставкой". Или есть какой-то дезактивирующий его триггер, о котором я не знаю.

    Да, еще Красная шапочка из той же серии. Если квест не активировать, то маркер пропадает после медитации в отдалении. Но если снова наведаться в село- маркер возобновляется.



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • VivaroDe писал:

    У меня версия 1.11, такая же проблема - этого квеста просто нет. И "Пира Воронов" тоже.

    Пир для воронов будет, просто надо продвинуться по сюжету для начала этого квеста.

    Я сейчас в Новиграде, попозже отпишусь, когда найду условие его активации.



    Delamer

    Плюсатор delamer 5



  • Elle, а у тебя какая версия игры? Я все с пропавшими цыплятами ношусь- нет у меня этого квеста :(

    Оказывается с этим квестом раньше был баг, который мешал некоторым игрокам закончить квест, и в версии 1.10 его исправили. Вот я и думаю: исправили его, или поломали, как обычно? :)



    Delamer

    Плюсатор delamer 5


Чат